“Zoom sur l’officine”, một triển lãm thú vị với chuyên đề về lịch sử các cửa hàng “Apothicaire”, tiền thân của những hiệu thuốc tây ngày nay, đã được tổ chức vào năm 2009 bởi Hội Dược sĩ quốc gia Pháp.
“Zoom sur l’officine” là tên gọi phần đầu tiên trong 2 phần của triển lãm “Những trang quảng cáo” do hội Dược sĩ Pháp thực hiện hợp tác với tập đoàn dược phẩm Sanofi-Aventis. Nội dung chính của triển lãm là những bức vẽ về hình ảnh các tiệm thuốc thời xa xưa, nằm trong seri quảng cáo có chủ đề “bộ mặt của nhà thuốc” khá quen thuộc mà các công ty dược từng thực hiện để gửi đến giới bác sĩ vào những năm 1970-1973. Lúc đó, những poster này được gửi kèm theo các mẫu thông tin giới thiệu thuốc qua đường bưu điện. Với vẻ đẹp thẩm mĩ, kiến trúc, những biểu tượng tôn giáo cũng như biểu trưng y dược, triển lãm sẽ mang lại cho chúng ta hình ảnh sống động về 1 thế giới của các nhà thuốc thời xa xưa.
“Từ sau thế chiến thứ 2, những thông tin về thuốc, y tế đã được tuyên truyền bởi trình dược viên, báo chí và quảng cáo poster. Các thông tin này được truyền tải đến các nhân viên y tế, trong một khuôn khổ qui định của pháp luật, tuy nhiên khuôn khổ này còn tương đối mềm dẻo. Vì thế, các công ty dược phẩm luôn sở hữu một tài năng và trí tưởng tượng phong phú để truyền tải thông điệp quảng cáo của họ, với mục đích duy nhất là muốn nhắc đi nhắc lại tên dược phẩm mà những bác sĩ cần kê đơn.”
Sau đây tôi xin giới thiệu một vài tác phẩm có kèm theo chú thích.
Một hiệu thuốc tây vào thế kỷ 15“Hiệu thuốc này được đặt dưới sự che chở của Thánh Nicolas (bức tượng của ông được dựng dưới mái ngói của cửa tiệm. Đây là vị thánh thông thái bảo hộ của những người thủy thủ, trên tay ông thường hay cầm một cái mỏ neo. Vị thánh này thường được chọn như là thần bảo hộ cho các hiệp hội Apothicaire hay các nhà lái buôn hương liệu tại Paris vào thế kỉ 15.
Nhà thuốc có vị trí hoàn toàn mở rộng các hướng ra đường phố, phía trong nhà thuốc bày rất nhiều bình, lọ chứa cây cỏ và hương liệu, một cách sắp xếp điển hình cho các hiệu thuốc thời bấy giờ. Bên góc trái là 1 cô dược tá đang nghiền một vài dược chất trong 1 cái cối, bên góc phải người ta còn bày cả bánh mì và phô mai, còn bên trong hiệu thuốc, là 1 cái cân dược liệu được đặt trên bàn.
Hiệu thuốc Ả rập vào thế kỉ 14“Bức tranh này mô tả một hiệu thuốc Ả rập dựa vào các tài liệu viết tay bằng tiếng Ả rập vào thế kỉ 12-13. Trong bức hình, chúng ta thấy những “Ispeçiar” (một nghề nghiệp tương đương với apothicaire của người Ả rập) đang ngồi trong cửa hàng của họ và tiến hành điều chế 1 phương thuốc bằng hệ thống chưng cất với sự trợ giúp của một dược tá (người đang cầm bình hứng dịch chưng cất). Trên kệ nhà thuốc được trang trí bằng những bình gốm có hoa văn sặc sỡ theo văn hóa vùng Trung Đông. Ở bên ngoài cửa tiệm, được trang trí bằng 2 biểu tượng tôn giáo: Khamsa hay còn gọi là Bàn tay Fatimah và biểu tượng thứ 2 là Ngôi sao David. Những gamme màu sống động cùng những hoạt động phong phú của các nhân vật đã góp phần tăng thêm tính chân thực cho tác phẩm”.
Một hiệu thuốc La Mã“Tác phẩm này được giới thiệu như 1 bức điêu khắc cổ được tìm thấy ở Pompéi, với vẻ bề mặt nhám và rạn nứt, trắng xóa theo thời gian. Trên tường của cổng vào, chúng ta thấy một thông điệp ghi bằng chữ viết hoa : « Otiosis locus hic non est. Discède morator » có nghĩa là « Ở đây không có chỗ cho những kẻ lười biếng, rong chơi. Nhà ngươi hãy tránh ra ». Câu khẩu hiệu ca ngợi lao động này là 1 trong 6000 văn bản được tìm thấy trong khu vực phế tích của Pompéi, bên cạnh những câu thơ về tình yêu, danh sách những nghị sĩ, danh sách những giải thưởng… Ngoài ra, mặt tiền của nhà thuốc còn được trang trí thêm bằng những biểu tượng của ngành y dược : con rắn, thần Esculape và con gái Hygie, 2 vị thần y học nổi tiếng của người La Mã. »
Một hiệu thuốc thế kỉ 20“Mặt tiền của hiệu thuốc được trang trí theo thẩm mỹ hiện đại, đặc trưng trong những năm 1970s nhờ vào gamme màu sống động và các họa tiết hình khối. Cánh cửa bằng sắt của nhà thuốc được trang trí bằng những biểu tượng đặc trưng của ngành: 2 con rắn đối diện nhau và 1 bộ cối chày của ngành dược
Dưới góc phải của tác phẩm, họa sĩ đã khéo léo thay thế tên của loại dược phẩm được quảng cáo bằng chữ kí của ông
."
Một số hình ảnh khác :
Hiệu thuốc thế kỉ 17
